Because its exact location can vary slightly depending on the engine and trim level, it's best to:
1. Consult your owner's manual: This is the most reliable source for the precise location.
2. Look carefully around the brake master cylinder: It's frequently nearby.
3. If you can't find it: Search online for "1994 Ford Ranger clutch fluid reservoir location" along with your engine size (e.g., "2.3L"). Images from online forums or repair manuals can be helpful.
Important Note: Always double-check that you're adding fluid to the clutch reservoir and not the brake fluid reservoir. Using the wrong fluid can severely damage your braking system. Clutch fluid is typically DOT 3 or DOT 4.