However, you should absolutely consult a repair manual specific to your 1998 Camaro. The exact location can vary slightly depending on the specific engine and options installed on your vehicle. A repair manual will have diagrams showing the precise locations of all the AC components.
Important Note: Recharging an A/C system yourself can be dangerous if not done correctly, and it might not address the underlying problem if there's a leak. Improperly charging the system could damage the compressor. It's best to have this done by a qualified mechanic.