The owner's manual will have a fuse box diagram showing which fuses control the left and right taillights, brake lights, and turn signals (which also use the taillight bulbs). The diagram will specify the fuse amperage and location within the fuse box(es). There might be two fuse boxes in your Rendezvous – one under the hood and another inside the vehicle (often under the dashboard).