Where is he voltage regulator located on a 2002 Chevy Tahoe?

On a 2002 Chevy Tahoe, the voltage regulator isn't a separate component like in older vehicles. It's integrated inside the alternator. Therefore, you won't find a separate voltage regulator to replace; you'd replace the entire alternator if it's malfunctioning.