The BMMC itself is usually located within the dashboard, often behind or near the HVAC controls. It's not easily accessible and often requires partial disassembly of the dashboard to reach it. It might be mounted directly to the HVAC housing or secured nearby.
To find it, you'll likely need to consult a wiring diagram specific to your van's year and model. This diagram will show the location of the BMMC and its connection to the heater blower motor. You can often find these diagrams online through repair manuals or forums dedicated to Ford E-250 vans. Searching for "[Your Year] Ford E-250 blower motor wiring diagram" should yield results.
Important Note: Working on the vehicle's electrical system can be dangerous. If you're not comfortable working with automotive electrical systems, it's best to consult a qualified mechanic.