Because it's under the hood, you'll need to open the hood to find it. Look closely around the engine compartment; the reservoir may be labeled "Power Steering" or have a symbol depicting a steering wheel. If you're having trouble, a quick online search for "1998 Chevrolet Monte Carlo Z34 power steering fluid reservoir location" along with images can be helpful in visualizing where to look.