Where is the seat belt motor in a 1991 Mercury Cougar?

A 1991 Mercury Cougar doesn't have a seat belt *motor*. The seat belts in that era are purely passive. They rely on inertia and springs to retract. There's no electric motor involved in their operation. The retractor mechanism is located *within* the seat belt retractor itself, which is integrated into the seat belt assembly.