Did GM ever make a Corvette station wagon?

No, General Motors never made a Corvette station wagon. The Corvette has always been produced as a sporty two-seater (with a few exceptions of later models offering a small rear seating area). A station wagon body style would be completely contrary to the car's intended performance and image.