Where is the cabin air filter for a 1997 Chevy Lumina 3.1?

The 1997 Chevy Lumina 3.1L does not have a cabin air filter. Cabin air filters weren't standard equipment on many vehicles of that era. If you want to improve air quality, you'd have to replace the entire HVAC system's blower motor and associated components, which is a significant undertaking.