Will the motor mounts from a 351 Cleveland work with windsor?

No, 351 Cleveland and Windsor motor mounts are not interchangeable. They have different bellhousing bolt patterns and the engine blocks themselves are significantly different in terms of where the mounting points are located. You'll need motor mounts specifically designed for a 351 Windsor.