Is it necessary to remove the exhaust crossover pipe replace thermostat on a 2003 Buick Rendezvous?

No, it's not necessary to remove the exhaust crossover pipe to replace the thermostat on a 2003 Buick Rendezvous. The thermostat housing is generally accessible from the top of the engine, without needing to disturb the exhaust system.