You should not attempt this repair yourself unless you have significant experience working on automatic transmissions. It's a complex job requiring specialized tools and knowledge. Incorrect installation or handling can cause further damage to the transmission. It's best to take your van to a qualified transmission specialist or mechanic.