* Fuel-to-total-weight ratio: This is clear and unambiguous.
* Fuel fraction: This is more concise, and implies a ratio expressed as a fraction or percentage.
While terms like "fuel load fraction" or "fuel weight percentage" might be used in specific contexts, the first two options are generally preferred for their clarity.