The specific cause could be several things, including:
* Worn piston rings: These prevent oil from entering the combustion chamber. If they're worn, oil leaks past, gets burned, and produces blue smoke.
* Worn valve stem seals: Similar to piston rings, these seals prevent oil from leaking into the cylinders past the valves.
* Damaged cylinder head gasket: A leak in this gasket could allow coolant or oil to enter the combustion chamber. If it's oil, you'll see blue smoke.
* Excessive turbocharger wear: A failing turbo can leak oil into the intake, leading to combustion and blue smoke.
The muffler itself is not directly causing the problem; it's simply carrying the exhaust fumes that contain the burned oil. Diagnosing the exact cause requires a mechanic's inspection.