The biggest hurdles you might face are:
* Engine Mounts: The engine mounts might be different, requiring modification or replacement.
* Transmission Mounts: Similar to the engine, transmission mounts could be incompatible.
* Wiring Harness: The wiring harness connectors might not match perfectly. You might need to do some splicing or re-pinning.
* Computer/ECU: The engine control unit (ECU) from the 1993 model might not be compatible with the 1996 car's systems. This is a major potential problem.
* Exhaust System: The exhaust might not line up perfectly.
In short: It's *possible* but not *certain*. You'd need to do a thorough comparison of the engine bay components, wiring diagrams, and possibly even physically compare the parts before attempting the swap. A mechanic familiar with these models would be able to give you a much better assessment based on the specific engine and transmission codes.