In terms of pure speed, the Bugatti Chiron is currently the world's fastest production car, with a top speed of 304.773 mph (490.484 km/h). However, the Lamborghini Aventador SVJ is also a very fast car, with a top speed of 217 mph (350 km/h).
On a straight track, the Bugatti Chiron would likely be the winner due to its higher top speed. However, on a more winding track, the Lamborghini Aventador SVJ might have an advantage due to its better handling and agility.
Ultimately, the winner of a race between a Bugatti and a Lamborghini would depend on the specific circumstances of the race.