To find the relevant fuses and relays, you'll need to consult your owner's manual's electrical diagrams. The diagrams will show which fuses protect the compressor motor, air pump relay, and other air suspension-related components. These fuses are typically located in the underhood fuse box and possibly the interior fuse panel (usually under the dashboard).
Without the owner's manual's wiring diagrams, pinpointing the exact fuses is difficult and could involve trial and error, which isn't recommended. Incorrectly replacing a fuse could damage other components. It's best to locate and use the owner's manual first.