Crucially: Do *not* use any gear oil that is not explicitly rated for limited-slip differentials. Regular GL-5 gear oil can damage the limited-slip clutches. Look for the "for limited-slip differentials" or similar statement on the bottle.
Always check your owner's manual for the manufacturer's specific recommendation. While 75W-140 is common, there might be a slight variation depending on your specific truck's options and climate.