To be sure, I strongly recommend checking a repair manual specific to your van's year, make, model, and engine size. A diagram in that manual will show you the precise location. You can usually find these manuals online or at auto parts stores.
Looking at pictures online of 2000 Chevy Express engines with your specific engine size will also help you pinpoint it. Be aware that access might require removing some components for better visibility.