To do this, you would need extensive fabrication skills and likely the services of a skilled welder and metal fabricator. You'd be creating a custom chassis essentially. There's no "this frame will work" answer; it's entirely dependent on the custom design you create to mate the old cab to a newer frame. The project requires significant engineering and planning to ensure a safe and structurally sound vehicle.
