1. Consult a repair manual: A Haynes or Chilton manual specific to your year and engine is crucial. It will show you exactly where the housing is, what needs to be removed to access it, and the proper procedure for replacement.
2. Drain coolant: This is an essential step before attempting any work on the thermostat housing.
3. Locate the coolant housing: This is usually located on the engine block, near the top of the engine, where coolant hoses connect. The exact location will be detailed in your repair manual. Expect to see a few hoses and potentially some electrical connectors in the immediate area.
4. Expect some disassembly: Accessing the housing often involves removing various components. This might include hoses, possibly electrical components, and potentially other parts depending on the specifics of your engine's layout.
In short: There's no easily visible "thermostat" to replace. It's part of a larger assembly that requires mechanical knowledge and the right tools to replace. Attempting this without the correct information and tools is strongly discouraged. If you're not mechanically inclined, taking your vehicle to a qualified mechanic is the best option.