To shut off the fuel supply in an emergency, you'll need to either disconnect the fuel pump wiring (requires some mechanical knowledge and potentially locating the fuel pump relay) or disconnect the fuel line itself (even more involved and requires tools). However, doing this while the engine is running is strongly discouraged, as it could lead to engine damage.
If you need a fuel shut-off switch installed, you would have to have one professionally added.