The 2006 Chevy Impala's transmission fluid capacity depends on whether it has a 4-speed automatic or a 5-speed automatic transmission. There's no single answer. You
must check your owner's manual for the exact amount. The manual will specify the capacity for your specific transmission type.
Trying to guess could lead to overfilling or underfilling, both of which can damage the transmission.