To know for sure if your Malibu has a distributor cap and where it is located, you NEED to provide the year of your Malibu. The location could vary slightly even within a model year.
If it *does* have one, it's usually located on top of the engine, near the center, and often easily visible. However, without the year, I can't give you a precise location.