It's not unusual for *both* to run under high demand conditions (e.g., sitting in traffic on a hot day, or immediately after driving hard). However, if *both* fans run constantly at low speed even when the engine is only mildly warm, that might indicate a problem with the cooling system, the fan control module, or a sensor.