Where is the sending unit for fuel on a 2001 Chevy Silverado?

On a 2001 Chevy Silverado, the fuel sending unit is located inside the fuel tank. You'll need to drop the fuel tank to access it. This is a fairly involved process requiring specialized tools and safety precautions (due to working with fuel). It's generally recommended to have this done by a qualified mechanic.