* 4-speed automatic: This was a very common option.
* 5-speed manual: Also a frequently found transmission.
To know for certain which transmission *a specific* 1994 S10 had, you'd need to check the vehicle's documentation (owner's manual or build sheet) or look at the transmission itself.