Before you start, consult your owner's manual. It will have diagrams and may specifically show the location of the drain plug. If you don't have the manual, you can often find a digital copy online through the Chevrolet website or a third-party site selling manuals.
Be prepared to get your hands dirty and potentially use a wrench or pliers to remove the plug. It's also a good idea to have a drain pan positioned to catch the coolant.