Will the gm 572 crate motor fit in 69 camaro using oil pan that comes with engine?

No, a GM 572 crate engine's stock oil pan will almost certainly not fit in a 1969 Camaro without significant modification, if at all. The 572 is a very large-displacement engine, and the stock pan is designed for a specific frame configuration, not the subframe of a first-generation Camaro. You'll need a specific aftermarket oil pan designed for a big-block in a '69 Camaro to clear the frame and suspension components.