Can a blown fuse cause the fuel pump not to work?

Yes, a blown fuse can absolutely cause the fuel pump not to work. The fuel pump is an electrically powered component, and a fuse protects the circuit it's on. If that fuse blows due to a short circuit or overload, the power to the fuel pump will be cut off, preventing it from operating.