The power steering fluid reservoir is usually a small, clear or translucent plastic reservoir with a cap. It's typically located under the hood, near the power steering pump. Look for a container with markings indicating "power steering fluid" or a similar designation. The exact location might vary slightly depending on the year and model of your Grand Prix, but it will always be in the engine compartment. Consult your owner's manual for the precise location in your specific vehicle.