To successfully convert a carbureted 305 to fuel injection, you'd need a fuel injection system specifically designed for a 305 (or a generic small-block Chevy system that can be properly tuned), along with the appropriate intake manifold, sensors, wiring harness, and a compatible engine control unit (ECU). Simply trying to adapt a 350 system will lead to significant problems and likely won't work at all.