To add transmission fluid, remove the cap from the dipstick tube and insert a funnel. Add enough fluid to bring the level up to the "Full" mark on the dipstick. Do not overfill the transmission.
It is important to use the correct type of transmission fluid. The correct type of fluid is listed in the owner's manual.