However, you can find relevant data from these sources:
* National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA): This is the primary US government agency for traffic safety data. Their website (nhtsa.gov) contains extensive crash statistics, often broken down by age group. You'll likely need to navigate their data tools and reports to compile your own chart from their raw data.
* Insurance Institute for Highway Safety (IIHS): The IIHS (iihs.org) is a non-profit organization that conducts research and publishes reports on highway safety. They frequently analyze crash data and publish findings, including those related to teen drivers. While they may not have a single, ready-made chart, their reports often contain relevant data you could use to create your own.
* State-level Department of Transportation (DOT) websites: Each US state maintains its own transportation department, which usually collects and publishes crash data. These datasets may be more granular than the national data but will require searching each state individually.
* Research papers and academic databases: Researchers often analyze crash data and publish their findings in academic journals and databases like PubMed or JSTOR. These publications might include charts or tables summarizing fatal teen crashes.
To find the information you need, you'll likely need to:
1. Specify your search parameters: What geographic area are you interested in (national, state, local)? What time period? What specific aspects of the crashes are you looking for (time of day, type of vehicle, contributing factors)?
2. Be prepared to analyze raw data: You will probably need to download and process data files to create your chart.
3. Use search terms effectively: Try combinations of terms like "teen driver fatalities," "fatal car crashes teenagers," "traffic safety data teens," etc., when searching the websites listed above.
Remember that accessing and interpreting large datasets requires some technical skills and understanding of statistical methods.