1) Divide the number of miles recently traveled by the car by the number of gallons of gas used.
2) Use the built-in trip computer in the car.
3) Use a fuel economy calculator like the one here: [link]