The renter's insurance will likely cover the damages, but you may have to file a claim with your insurance company as well. If the person who was driving the rented car does not have insurance, or if their insurance does not cover the damage, you may be able to sue them for compensation.