However, in the event that you fail to make any more payments after returning the car, the lender may take legal action through the courts and initiate a lawsuit to pursue outstanding balances and other related expenses. So while returning the car in itself should not lead to a direct lawsuit, non-payment of any remaining debts can result in legal consequences.