You should not rely on a general answer found online. The owner's manual for your specific 1994 Buick Regal will state the correct amount. Checking the dipstick (if equipped) and adding fluid only as needed is also crucial; overfilling can damage the transmission. If the dipstick is missing or damaged, a mechanic should be consulted for the proper procedure.