It's highly unlikely a 1993 Ford F-150 gas tank will directly wire up to a 1994 Ford Ranger. While both are Ford trucks, the wiring harnesses, fuel pumps, and sending units are different. The F-150 is a larger truck and likely has a different capacity tank and associated electrical components. You would need to adapt the wiring significantly, potentially even replacing the sending unit and fuel pump, to get it to work, and even then it may not be reliable or safe.
Don't attempt this without significant electrical knowledge and experience. Improper wiring of fuel systems can lead to fire hazards. It's far safer and more economical to find a Ranger-specific gas tank.
