* Compression Ratio: The Monte Carlo SS engine would likely have a higher compression ratio than the truck engine. This allows for more efficient burning of the air/fuel mixture and results in more power.
* Cam Shaft: The SS version would probably use a more aggressive camshaft profile. This controls the timing of the intake and exhaust valves, affecting power and torque characteristics, favoring higher RPM power for the SS. Truck engines prioritize low-end torque for hauling and towing.
* Carburetor/Fuel Injection: While both might have carburetors in earlier years (though fuel injection became more common), the SS would likely have a higher-performance carburetor or a different fuel injection system calibrated for better power output. Later models would certainly see a difference.
* Intake Manifold: The intake manifold's design impacts airflow into the engine. The SS would have a higher-flowing design optimized for performance.
* Exhaust System: The SS would have less restrictive exhaust manifolds and pipes to allow for better scavenging of exhaust gasses and improved breathing. Truck exhaust systems are often designed for quiet operation.
* Internal Components: While less likely to be significantly different, internal components like connecting rods or pistons *could* be slightly stronger or lighter in the SS engine to withstand the higher stress of performance driving.
In short, while both might be a "305," the specific components and calibrations would be tuned for different priorities: power and performance in the Monte Carlo SS, and torque and reliability in the pickup truck. You'd need to look at the specific year and options codes to know the exact differences for two particular engines.