Their purpose is to allow a controlled amount of exhaust gas to be recirculated back into the intake manifold. This recirculated exhaust gas reduces combustion temperatures, minimizing the formation of nitrogen oxides (NOx), a major component of smog.
While they might *look* like simple holes from the outside, they connect internally to the cooling passages and potentially other parts of the EGR system, depending on the year and specific engine configuration.