Because there's some variation in valve cover design, you might need to consult a repair manual specific to your vehicle's year and engine (the exact Duratec variant matters) for a precise location diagram. A quick online search for "[your year] Mercury Sable Duratec PCV valve location" with images will also likely show you pictures of where it's located on similar engines.