The "what does a 5 mean" is simply indicating that the problem is isolated to that specific cylinder within the engine. The cause could be various things, including:
* Spark plug: A faulty, worn, or fouled spark plug in cylinder 5.
* Ignition coil: A problem with the ignition coil responsible for delivering the spark to cylinder 5. (These cars often have individual coils for each cylinder)
* Injector: A clogged or malfunctioning fuel injector preventing proper fuel delivery to cylinder 5.
* Valve problems: A burned, bent, or stuck valve in cylinder 5. This is less likely but possible.
* Compression issues: Low compression in cylinder 5. This could point to a more serious internal engine problem like a worn piston ring or a damaged piston.
You'll need to have a mechanic diagnose the precise cause of the misfire in cylinder 5. They'll likely use a code reader to get more specific trouble codes and then perform further testing (like a compression test) to pinpoint the problem.