The Chevy 306 heads will not bolt onto a 327 engine block because the bolt patterns are different. The 306 heads have a 4-bolt pattern while the 327 block has a 5-bolt pattern. Additionally, the combustion chamber design, intake manifold flange, and valve sizes are also different between the two engines, so the 306 heads would not be compatible with the 327 engine.
