Is there a checkpoint when driving by car from New York to Montreal?

No, there is no checkpoint when driving by car from New York to Montreal. The border between the United States and Canada is typically crossed at designated border crossings, where travelers may be subject to inspection by customs and immigration officials.