So, while you won't find a car advertised as having "key activated seat adjustment," some luxury cars *might* have a feature where certain seat positions are linked to the driver's profile stored in the key fob. This isn't a direct adjustment by the key, but rather the key triggering the recall of a pre-programmed position. This would typically be paired with other memory functions like mirrors and steering wheel position.
To find out if a *specific* model has this type of linked memory feature, you would need to consult the owner's manual or the manufacturer's website for that vehicle. Older models from the late 90s and early 2000s might have had simpler systems closer to what you are describing, but those are becoming increasingly rare.