Can you replace the rear slider in a Toyota Tacoma with replacing entire window?

No, you generally cannot replace just the rear slider in a Toyota Tacoma's rear window. The rear window assembly on Tacomas (and most vehicles with this type of setup) is a single unit. The slider is integrated into the glass and the surrounding frame. Replacing just the slider mechanism is not a feasible repair; the entire window assembly needs to be replaced.