If you reaffirm the debt, the car company can repossess as soon as you miss a payment after the reaffirmation agreement.
If you don't reaffirm, the car company will have to begin the repossession process over again (as if the bankruptcy had never been filed).