However, the exact location can vary slightly depending on the engine and options. The best way to be certain is to consult your 1990 Cheyenne's owner's manual. It will have a diagram showing the location of all fluid reservoirs. If you don't have the manual, you can often find a PDF version online by searching for "[Year] [Make] [Model] owner's manual."
Failing that, a quick visual inspection under the hood should reveal a reservoir that looks like the description above. Be careful not to mistake it for other fluids.