A 22-liter Chevy engine doesn't exist. Chevy doesn't produce engines anywhere near that size. The largest displacement engines from Chevrolet are significantly smaller.
Therefore, the question about valve damage from a broken timing chain in a hypothetical 22-liter Chevy engine is moot. The premise is impossible.
